Page 3 - Der Deggendorfer Landkreis - Oktober 2019
P. 3

   @DerDeggendorfer
 Druck Textildruck Werbemittel Grafikservice Beschilderung
www.metz-druck.de
                                                           CITROËN C3 AIRCROSS SUV
                          Geräumiger. Vielseitiger.
#EndloseMoeglichkeiten
bis zu 520 l Kofferraumvolumen* Spurassistent Rückfahrkamera Navigationssystem Klimaautomatik & Sitzheizung
AB
/MTL.1 199,–€
0 € ANZAHLUNG MIT 0%-LEASING
 1Ein Kilometerleasingangebot (Bonität vorausgesetzt) für Privatkunden der PSA Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg für den CITROËN C3 Air- cross PureTech 110 S&S Origins 81 kW/110 PS, Benziner, 1199 cm3, Anschaffungspreis (Nettodarlehensbetrag): 19.990,– €; Lea- singsonderzahlung: 0,– €; Laufzeit: 48 Monate; 48 x mtl. Leasing- rate 199,– €; effektiver Jahreszins 0,00 %; Sollzinssatz (fest) p. a. 0,00 %; Gesamtbetrag: 9.552,– €; Laufleistung: 10.000 km/Jahr, zgl. Bsp. nach § 6a PAngV, Angebot gültig bis zum 30.10.2019. Es besteht ein Widerrufsrecht nach § 495 BGB. Mehr- und Minderkilo- meter (Freigrenze 2.500 km) sowie eventuell vorhandene Schäden werden nach Vertragsende gesondert abgerechnet. Beispielfoto zeigt Fahrzeug dieser Baureihe, dessen Ausstattungsmerkmale nicht
Bestandteil des Angebotes sind. *Je nach Version und Ausstattung.
KRAFTSTOFFVERBRAUCH INNERORTS 5,4 L/100 KM, AUSSERORTS 4,4 L/100 KM, KOMBINIERT 4,8 L/100 KM, CO2-EMISSIONEN KOMBINIERT 110 G/KM. EFFIZIENZKLASSE: B.
Verbrauch und Emissionen wurden nach WLTP ermittelt und zur Vergleichbarkeit mit den Werten nach dem bisherigen NEFZ-Prüfverfahren zurückgerechnet angegeben. Die Steuern berechnen sich von diesen Werten abweichend seit dem 01. 09. 2018 nach den oft höheren WLTP-Werten.
citroen.de
                                                                       Autohaus Fürter (V) Ruselstr. 101
94469 Deggendorf Telefon 0991/36085180 www.auto-fuerter.de
                      (H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle
Herzliche Grüße
Ihre Familie Metz & Team
Martin & Rebecca Metz
Geschäftsführer metz. & Verlegerin
Liebe Leserinnen und Leser,
auf geht‘s in den Herbst haben wir uns gedacht! Nach einem herrlichen Sommer hat man nun wieder mehr Zeit, Lust und Laune, mal wieder richtig gemütlich shoppen zu gehen. Da warten schon einige Highlights, z.B. die Herbst- und Winterkollektion im Modehaus KRAUTH, die Neueröffnung des metz. Store und der Stadtzeitung einfach regional & wunderbar! Aber auch die Familie OSWALD mit dem schönsten EDEKA Südbayerns feiert 5-jährigen Geburtstag und überrascht mit einer SUSHI BAR im Urbanstyle!
Da rührt sich was im Landkreis, im Hintergrund laufen schon überall die Vorbereitungen für die schöne Weihnachtszeit in unserer Wintereinkaufstadt. Ein wenig erinnert das immer an die Heinzelmännchen. “Zack”! Und scheinbar über Nacht ist alles auf Weihnachten umgebaut. Wenn man sich mal einen paar Momente Zeit nimmt um bewusst wahrzunehmen, welche Waren plaziert sind, wie dekoriert wurde, merkt man wie viel Herzblut und Eifer unsere Inhaber/Innen und Ihre Mitarbeiter/Innen investieren.
Lassen Sie die ruhige Zeit dieses Jahr vielleicht langsam angehen ... gönnen Sie sich einen schönen Bummel durch die Stadt, ein leckeres Essen oder Kuchen und nehmen Sie sich für Ihr Weihnachtsfest die Inspirationen unserer Geschäfte mit auf den Weg. Gut beraten und schön verpackt wird es eine unvergessliche Weihnachtszeit in unserer schönen Stadt.
P.S.: Wenn‘s mal unterwegs sind, schauen‘s vorbei, wir freuen uns immer über Ihren Besuch und bei der Gelegenheit probieren‘s und beguachten‘s gleich mal unsere neuen Traumschokoladen aus dem Bayerischen Wald!
Ein genußvoller Moment inklusiv!
                  3
 #DerDeggendorferLandkreis





































































   1   2   3   4   5